-
1 втулка нерасплавленного покрытия
( в конце электрода) gun barrelАнгло-русский словарь технических терминов > втулка нерасплавленного покрытия
-
2 facteur de masse du revêtement
коэффициент массы покрытия электрода
коээфициент массы покрытия
Коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de masse du revêtement
-
3 Umhüllungsmassebeiwert
коэффициент массы покрытия электрода
коээфициент массы покрытия
Коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umhüllungsmassebeiwert
-
4 coating mass factor
коэффициент массы покрытия электрода
коээфициент массы покрытия
Коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coating mass factor
-
5 facteur de masse du revêtement
сущ.свар. коэффициент массы покрытия электрода (коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода)Французско-русский универсальный словарь > facteur de masse du revêtement
-
6 Umhüllungsmasse
fмасса для покрытия ( электрода), обмазочная массаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Umhüllungsmasse
-
7 shielded metal-arc welding
shielded metal-arc welding (SMAW)дуговая сварка с защитой зоны сварки- процесс дуговой сварки, в котором соединение осуществляется нагреванием электрической дугой, формируемой между электродом с покрытием и обрабатываемым изделием. Примечание. Защита осуществляется путем декомпозиции покрытия электрода. Повышенное давление не используется, и заполнение шва осуществляется из материала электрода.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > shielded metal-arc welding
-
8 SMAW
дуговая сварка с защитой зоны сварки- процесс дуговой сварки, в котором соединение осуществляется нагреванием электрической дугой, формируемой между электродом с покрытием и обрабатываемым изделием. Примечание. Защита осуществляется путем декомпозиции покрытия электрода. Повышенное давление не используется, и заполнение шва осуществляется из материала электрода.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > SMAW
-
9 SMAW
дуговая сварка с защитой зоны сварки- процесс дуговой сварки, в котором соединение осуществляется нагреванием электрической дугой, формируемой между электродом с покрытием и обрабатываемым изделием. Примечание. Защита осуществляется путем декомпозиции покрытия электрода. Повышенное давление не используется, и заполнение шва осуществляется из материала электрода.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > SMAW
-
10 shielded metal-arc welding
shielded metal-arc welding (SMAW)дуговая сварка с защитой зоны сварки- процесс дуговой сварки, в котором соединение осуществляется нагреванием электрической дугой, формируемой между электродом с покрытием и обрабатываемым изделием. Примечание. Защита осуществляется путем декомпозиции покрытия электрода. Повышенное давление не используется, и заполнение шва осуществляется из материала электрода.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > shielded metal-arc welding
-
11 coating mass factor
Автоматика: коэффициент массы покрытия (электрода) -
12 Elektrodenfeuchtigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektrodenfeuchtigkeit
-
13 Elektrodenfeuchtigkeitsgrenze
Универсальный немецко-русский словарь > Elektrodenfeuchtigkeitsgrenze
-
14 Stabilisator
сущ.1) общ. стабилизатор2) авиа. ингибитор, стабилизирующий компонент (топливной смеси)3) воен. стабилизирующий компонент (топлива)4) тех. стабилизатор напряжения5) хим. фкм. антивуалирующее вещество, фкм. противовуалирующее вещество7) кино. антивуалирующее вещество, противовуалирующее вещество8) электр. стабилитрон9) нефт. антикоррозионная присадка, ингибитор окисления, стабилизационная колонна, центратор, реагент-стабилизатор (для бурового раствора)11) судостр. успокоитель качки -
15 Umhüllungsmasse
-
16 coating mass factor
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coating mass factor
-
17 Ausbröckelung
fвыкрашивание (напр., покрытия электрода)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Ausbröckelung
-
18 Elektrodenumhüllungsmasse
fмасса покрытия электродаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Elektrodenumhüllungsmasse
-
19 Elektrodenzusammensetzung
fсостав покрытия электродаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Elektrodenzusammensetzung
-
20 Exzentrizität
fэксцентриситет ( покрытия электрода)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Exzentrizität
См. также в других словарях:
коэффициент массы покрытия электрода — коээфициент массы покрытия Коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы коээфициент массы покрытия EN coating mass factor DE… … Справочник технического переводчика
Коэффициент массы покрытия электрода — Покрытие 181. Коэффициент массы покрытия электрода Коэффициент, выражаемый отношением массы покрытия к массе покрытой части стержня электрода Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ ПОКРЫТИЯ — образуются в результате пленкообразования (высыхания, отверждения) лакокрасочных материалов, нанесенных на пов сть (подложку). Осн. назначение: защита материалов от разрушения (напр., металлов от коррозии, дерева от гниения) и декоративная… … Химическая энциклопедия
Покрытие электрода — – смесь веществ, нанесенная на электрод для усиления ионизации, защиты от вредного воздействия среды, металлургической обработки сварочной ванны. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочные материалы — флюсы, электроды и защитные газы, применяемые при сварке (См. Сварка) для обеспечения заданного процесса и получения сварного соединения (См. Сварное соединение). К С. м. относятся сварочные флюсы, электроды и защитные газы. … … Большая советская энциклопедия
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
Шульц, Михаил Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульц. Михаил Михайлович Шульц … Википедия
М. М. Шульц — Михаил Шульц. 1950 Михаил Михайлович Шульц (1 июля 1919, Петроград 9 октября 2006, Санкт Петербург) физикохимик, академик АН СССР (1979, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1991), художник. Содержание … Википедия
Михаил Михайлович Шульц — Михаил Шульц. 1950 Михаил Михайлович Шульц (1 июля 1919, Петроград 9 октября 2006, Санкт Петербург) физикохимик, академик АН СССР (1979, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1991), художник. Содержание … Википедия
Михаил Шульц — Михаил Шульц. 1950 Михаил Михайлович Шульц (1 июля 1919, Петроград 9 октября 2006, Санкт Петербург) физикохимик, академик АН СССР (1979, с 1991 РАН), Герой Социалистического Труда (1991), художник. Содержание … Википедия
